我们知道代码排版一般用等宽字体,而所谓等宽字体就是每个字符宽度相等。这是它与衬线、非衬线字体的最显著区别,而在衬线、非衬线字体中,排版时容易见到两种字形变异现象,一种叫合体(Ligatures),一种叫互嵌1(Kerning)。前一种的意思是当某两个或多个字符靠在一起时,它们会互相有局部连接的现象,比如 fi 在一起的话,f 上面的弯弯就会和 i 上面的点重合,而 f 的横线也会伸到 i 那一竖的起始位置;又比如两个 ff 靠在一起,它们的横线会连成一条线。后一种的意思是根据两个字母的形态,一个字母可能会伸入另一个字母的边界内,比如 AV 在一起的时候(不要想多了),A 右上方空间大,V 左下方空间大,把它们俩稍微挤一挤,会显得好看一点。
根据定义,等宽字体一般不会做这些变形,否则字符宽度就不相等了。前些日子刚发现几款面向程序员、支持合体的等宽字体,例如 FiraCode。它挺有意思,比如不等号 != 这两个字符在一起时(看起来)会自动变成真正的不等号 ≠。那些 R 里面的等号党应该会喜欢这个字体,因为他们梦中的箭头赋值符号终于可以看起来是一个真的箭头而不是小于减号了。为了保存我等号党的实力,我还是不跳到树上对着这款字体狂吠了。
-
我瞎翻译的。 ↩︎
赞赏
作为一名没有固定工作的自由职业者,我非常感谢您通过捐赠的方式来支持我的写作和开源软件开发。当然,捐赠纯属自愿,无论金额多少我都非常感谢。支付方式如下:
| 微信 | ← 奋力支开它俩 → | 支付宝 |
|---|---|---|
![]() |
其它爱心通道 ↓ Venmo: @yihui_xie Zelle: [email protected] PayPal: [email protected] |
![]() |
若使用 Venmo/Zelle/Payapl,请添加备注“gift”或“donation”,以免捐赠被视为我的可税收入。若使用 Paypal,支付类型请选 Family and Friends,而不要选 Goods and Services。
在不影响生活的前提下,我会将收到的捐赠以尽量大的比例回馈给开源社区和慈善机构。作为参考,2024-25 年间,我一共收到约三万美元捐赠,完税后我捐出了一万五千美元。

